Mandarin Zone · Free tool

Free Chinese Pinyin Converter

Paste any Chinese text to get accurate pinyin with tone marks — and see the HSK 3.0 level of every word, so you know at a glance how hard a passage is. No sign-up, works on any device.

Chinese Pinyin Converter

Convert any Chinese text to pinyin, with each word tagged by its HSK level.

HSK levels are based on the HSK 3.0 standard (国际中文教育中文水平等级标准, 2021).

Output settings

Interactive tone practice

Click any tone card to hear the pronunciation. Audio depends on your browser's speech support.

Quick examples

Why use this converter

Accurate pinyin

Tone marks for every word, with context-aware readings for polyphones like 行 (xíng or háng).

HSK levels built in

Each word is color-coded by its HSK 3.0 level, so you can see a text’s difficulty at a glance.

Marks or numbers

Switch between nǐ hǎo and ni3 hao3, and copy the result with one click.

Free, works anywhere

No sign-up and no install. Works on phone, tablet, and desktop.

How to use the converter

From Chinese text to pinyin with HSK levels in three steps.

1

Enter your Chinese text

Paste or type Chinese into the box — the Hanzi to Pinyin tab is open by default. A single word or a full passage both work. In a hurry? Tap one of the Quick examples under the tool.

2

Choose your output

Pick tone marks (nǐ hǎo) or tone numbers (ni3 hao3), and decide whether to color-code each word by its HSK level. You can toggle these any time.

3

Convert and read it

Click Convert. Pinyin appears above each word, underlined in its HSK level color, with an estimated level — the hardest word in your text. Press Copy to grab the pinyin. Shortcut: Ctrl or Cmd + Enter.

Practicing tones?

Switch to the Tone Practice tab. Click any tone to hear it, or type a syllable like ma or hao to hear it in all five tones. Audio uses your browser’s built-in speech, so quality varies by device.

See the HSK level of every word

This converter does more than romanize Chinese. As it adds pinyin, it checks each word against the HSK 3.0 vocabulary standard and color-codes it by level — so you can tell whether a text matches your level or pushes past it.

What the colors mean

HSK 1
HSK 2
HSK 3
HSK 4
HSK 5
HSK 6

Each word is underlined in the color of its level. Words above HSK 6, or not on the official list, are shown with pinyin but no level mark.

About the HSK 3.0 standard

HSK 3.0 (国际中文教育中文水平等级标准, published 2021) is the new Chinese proficiency standard rolling out in 2026, replacing the older six-level HSK. It expands to nine levels across three bands — elementary (HSK 1–3), intermediate (HSK 4–6), and advanced (HSK 7–9) — with a much larger vocabulary and, for the first time, separate guidance on which characters a learner should recognize versus write.

Old HSK (2.0)

  • 6 levels
  • About 5,000 words
  • One level per word

New HSK (3.0)

  • 9 levels, 3 bands
  • Much larger vocabulary
  • Separate recognition & writing levels

Tones and tone changes (sandhi)

Mandarin has four tones plus a neutral tone. The converter shows the standard dictionary tone for each word — but in real speech, some tones shift. Here are the tones, and the changes worth knowing.

The four tones, plus neutral

mā 妈
First · high, level
má 麻
Second · rising
mǎ 马
Third · low, dipping
mà 骂
Fourth · falling
ma 吗
Neutral · light, short

Same syllable, four meanings — tone is what tells them apart. Use the Tone Practice tab in the tool to hear any syllable in all five tones.

Why the pinyin can differ from what you hear

A converter gives each word its citation tone — the tone it has on its own. When words combine, Mandarin adjusts some of them, so you will see nǐ hǎo even though it is said closer to ní hǎo. These are the rules that matter most:

Third-tone sandhiTwo third tones in a row: the first becomes a second tone. 你好 nǐ hǎo is said ní hǎo; 很好 hěn hǎo is said hén hǎo. The written pinyin keeps the original marks.
Half third toneA third tone before a first, second, fourth, or neutral tone is said as a low dip without the rise. 好吃 hǎo chī, 老师 lǎo shī.
不 (bù)Normally bù, but becomes bú before a fourth tone: 不是 bú shì, 不去 bú qù — yet 不好 bù hǎo, 不忙 bù máng.
一 (yī)Said yī on its own, but yì before first, second, or third tones (一天 yì tiān, 一年 yì nián, 一起 yì qǐ), and yí before a fourth tone (一个 yí gè, 一定 yí dìng).

Complete Hanyu pinyin chart

Every Mandarin sound in one table — all initials (声母), finals (韵母), and the combinations they form. A useful reference to keep open while you study.

Complete Chinese pinyin chart showing all initials, finals, and syllable combinations for Mandarin pronunciation

Open full-size chart

Study tip: keep the chart visible while you practice. Reading sounds off a single reference, again and again, is one of the fastest ways to lock in pronunciation.

Understanding the pinyin system

Pinyin (拼音), officially Hanyu Pinyin, is the standard way of writing Mandarin sounds in the Latin alphabet. Adopted in 1958, it is how most learners first read Chinese and how Chinese is typed on phones and computers.

What a syllable is made of

An initial (声母), a final (韵母), and a tone. The chart above shows every valid combination; the tone is what separates mā, má, mǎ, and mà.

Why learn pinyin

Type Chinese on any device, look words up in a dictionary, build correct pronunciation, and lay the foundation for HSK study. See the tones and sandhi section above for the sounds themselves.

Frequently asked questions

What HSK level is my Chinese text?
Paste your text and convert it. Each word is underlined in the color of its HSK level, and the result shows an estimated level — the highest-level word found in the text. It is a quick way to gauge how hard a passage is.
Does this use HSK 2.0 or HSK 3.0?
HSK 3.0 — the new standard (国际中文教育中文水平等级标准, published 2021) that is replacing the older six-level HSK.
How accurate are the HSK levels?
Each word’s level is looked up directly in the official HSK 3.0 word list, which covers over 5,000 words across HSK 1 to 6. The estimated level is simply the highest-level word in your text, not a full readability score, so treat it as a guide rather than an exact grade.
What changed between HSK 2.0 and HSK 3.0?
The old HSK had 6 levels and about 5,000 words. HSK 3.0 expands to 9 levels in three bands (1–3 elementary, 4–6 intermediate, 7–9 advanced), with a much larger vocabulary and, for the first time, separate recognition and writing levels for characters. See the section above for more.
What is the difference between recognition level and writing level?
HSK 3.0 separates the characters you should be able to recognize and read from the smaller set you should be able to write by hand. So a character can sit at one level for reading and a higher level for writing.
Can teachers use this to check reading materials?
Yes. Paste a passage to see the spread of HSK levels and the hardest words in it, which helps when choosing or grading texts for a given class level.
Can I switch between tone marks and tone numbers?
Yes. “Show tone marks” gives you nǐ hǎo with marks; “Use numbers for tones” gives ni3 hao3. You can also turn the HSK level coloring on or off.
Why does the pinyin show nǐ hǎo and not the pronunciation I hear?
The converter shows each word’s dictionary tone. In natural speech, tone sandhi shifts some tones — for example two third tones in a row, where the first is said as a second tone. See the tones and sandhi section above for the main rules.
Does it work with Traditional characters?
The tool and the HSK 3.0 standard use Simplified Chinese. Traditional text may still get pinyin, but word detection and HSK levels are tuned for Simplified characters.
Is it free? Do I need to sign up?
It is completely free, with no sign-up and no limits.
Can I copy or download the results?
The Copy button copies the pinyin to your clipboard. For downloadable word lists by level — with Excel files and free quiz sheets — see our HSK vocabulary guides.

Ready to take your Chinese further?

Use the converter whenever you read, then build real fluency with structured lessons and guides from a Beijing Chinese-language school.