This diagram illustrates the two primary uses of the character 又 in Mandarin Chinese. On one side, it highlights the repetition usage, focusing on emphasizing past actions. On the other, it showcases the addition usage, used to describe multiple qualities or attributes. The balanced scale metaphorically represents the equal importance of these usages, making it a clear visual guide for Mandarin learners.